¿Cuál es la peor compañía de la semana❓
????♂️????♀️#Teleperformance
❌No hay protección básica contra #COVID19
❌No hay cooperación con los sindicados
❌No hay política global de bajas por enfermedad#NameandShame #ChangeYourWays@uniglobalunion pic.twitter.com/4Gfljn2wN8— ITUC (@ituc) April 4, 2020
Journée internationale de commémoration des travailleuses et des travailleurs : Stoppons la pandémie au travail
Le 28 avril marque la Journée internationale de commémoration des travailleuses et des travailleurs, qui a pour but de rendre hommage aux travailleurs décédés, devenus invalides, blessés ou malades à cause de leur travail en organisant des actions.
30-03-2020
Le thème de cette année porte évidemment sur la pandémie de COVID-19. Bien que tout le monde soit touché par la crise, les travailleurs se trouvent en première ligne.
« Les professionnels de la santé, en particulier, risquent leur vie en réalisant leur travail pour prendre soin des malades, tandis que des travailleurs se chargent des soins aux personnes âgées et d’autres infrastructures s’occupent des groupes les plus vulnérables. Mais nous avons également besoin des travailleurs dans les transports et les supermarchés, des fournisseurs de services essentiels et de nombreux autres pour maintenir l’économie à flot. Les citoyens devraient également remercier ces travailleurs car si vous ne pouvez pas acheter de produits alimentaires, vous ne pourrez pas nourrir votre famille pour qu’elle reste en bonne santé », a déclaré Sharan Burrow, secrétaire générale de la CSI.
La Journée internationale de commémoration des travailleuses et des travailleurs 2020 sera organisée pour soutenir tous ces travailleurs courageux, ainsi que pour rendre hommage aux personnes décédées, malades ou blessées en raison de leur travail.
Compte tenu des mesures de distanciation sociale et de confinement, les réunions et événements physiques ne pourront vraisemblablement pas être organisés.
Voici quelques suggestions d’activités et de diffusion de vos messages :
Solidarité en action – stoppons la pandémie au travail
La grande majorité des activités syndicales organisées le 28 avril seront virtuelles et vos photos représenteront le pouvoir, la solidarité et l’engagement des membres de syndicats en faveur de la sécurité au travail.
Publiez vos photos ou vidéos de 30 secondes sur les réseaux sociaux (Twitter, Facebook, LinkedIn, Instagram) en utilisant #iwmd20 ou envoyez-les par courriel à editor@hazards.org.
Quant aux travailleurs en première ligne, qui « sauvent des vies – en sécurité », envoyez une photo de vos vêtements de protection ou de la façon dont votre lieu de travail respecte la distanciation physique en toute sécurité pour « stopper la pandémie au travail ».
Exemples de message pour les médias sociaux :
Une partie de l’équipe sauvant des vies en sécurité sur #iwmd20
Ensemble nous pouvons #StopthePandemicAtWork
Pour tous les travailleurs, afin de manifester votre solidarité pour « stopper la pandémie au travail », envoyez une photo d’une bougie que vous allumez chez vous ou sur votre lieu de travail en solidarité avec les travailleurs en première ligne qui rendent notre vie possible.
Exemples de message pour les médias sociaux :
Mettons en lumière tous ceux qui travaillent pour #StopthePandemicAtWork
Merci à tous les travailleurs en première ligne à l’occasion de la #iwmd20
Pour les responsables syndicaux, portez une pancarte avec une liste des mesures de soutien que vous avez négociées pour « stopper la pandémie au travail »
Exemples de message pour les médias sociaux :
Les syndicats en action #StopthePandemicAtWork
Luttant pour :
Des congés de maladie rémunérés
Des lieux de travail sûrs
Une sécurité d’emploi
#iwmd20
Si vous souhaitez partager des idées concernant des activités virtuelles, veuillez nous en faire part en envoyant un courriel à editor@hazards.org. Nous les publierons sur notre site web consacré à la campagne https://28april.org/.
https://www.ituc-csi.org/28avril2020-FR
Workers’ Memorial Day: STOP THE PANDEMIC AT WORK
Brussels, 3 April 2020: April 28 is International Workers’ Memorial Day or Workers’ Mourning Day. This is the international day of remembrance and action for workers killed, disabled, injured or made unwell by their work.
The focus this year is of course the global COVID-19 pandemic. While everyone is affected by the crisis, workers are on the front line.
“Healthcare workers in particular are risking their lives doing their job to take care of the sick. And there are people working in aged care and other facilities looking after the most vulnerable groups of people. But we also need transport and supermarket workers, providers of essential services and many others to keep the economy going. People should also thank these workers because if you can’t buy food, then you can’t keep your family sustained and healthy,” said Sharan Burrow, ITUC General Secretary.
International Workers’ Memorial Day 2020 will be held in support of all these courageous workers and in remembrance of the people who have died or become sick or injured while doing their job.
Social distancing and lockdown measures most likely mean that physical meetings and events will not be possible.
Here are some suggestions for activities, and how to spread your message:
Solidarity in Action – Stop the Pandemic at Work
The overwhelming majority of union activities on April 28 will be virtual and your photos will represent the power, the solidarity and the commitment of union members everywhere to safety at work.
Share your photos or 30 second videos on social media (Twitter, Facebook, LinkedIn, Instagram) using #iwmd20 or email them to editor@hazards.org
For frontline workers who are ‘Saving Lives – Staying Safe’, send a photo in your protective apparel or how your workplace is practicing social distancing safely to ‘Stop the Pandemic at Work’.
Sample social media message:
Part of the team that’s saving lives and staying safe on #iwmd20
Together we can #StopthePandemicAtWork
For all workers, to show your solidarity to ‘Stop the Pandemic at Work’, send a photo of a candle you light in your homes or workplaces in solidarity with frontline workers making our lives possible.
Sample social media message:
Shining a light on all those who are working to #StopthePandemicAtWork
Thank you to all frontline workers on #iwmd20
For union officials, hold a sign with a list of support measures you have negotiated to ‘Stop the Pandemic at Work’
Sample social media message:
Unions in action #StopthePandemicAtWork
Fighting for:
Paid sick leave
Safe workplaces
Job guarantees
#iwmd20
If you have ideas for virtual activities, please share them with us by sending an email to editor@hazards.org. We will make them public on our campaign website https://28april.org/.
The International Trade Union Confederation (ITUC) represents 200 million members of 332 affiliates in 163 countries and territories.
Follow us online, on Twitter and on Facebook
For more information, please contact the ITUC Press Department on +32 2 224 02 53 or by e-mail: press@ituc-csi.org
In response to the worldwide coronavirus crisis, the global union confederation ITUC has announced unions are to make ‘Stop the pandemic at work’ a major campaign focus. The union has produced a series of posters and resources to kick off the campaign, which will build to a day of ‘virtual’ action on 28 April 2020, International Workers’ Memorial Day. ITUC says while everyone is affected by the crisis, workers are on the frontline.
ITUC news release. ITUC/Hazards 28 April website, including news on activities and resources. ITUC/Hazards coronavirus resource hub. ITUC Covid-19 resource pages – news, resources and publications from ITUC affiliates, Global Union Federations and LabourStart. Risks 941. 4 April 2020
El 28 de abril se celebra la Jornada Internacional de Conmemoración, para recordar y reclamar acciones respecto a los trabajadores muertos, discapacitados, lesionados o enfermos a causa de su trabajo. Este año la jornada se centrará evidentemente en la pandemia de COVID 19.
Aunque todo el mundo está afectado por esta crisis, los trabajadores se encuentran en primera línea. El personal sanitario en particular está arriesgando su vida para seguir con su labor de cuidar a los enfermos. Hay personas que trabajan en centros de atención para personas mayores que cuidan al grupo de personas más vulnerable. Pero también necesitamos transporte, trabajadores de supermercados y proveedores de servicios esenciales para para mantener la economía en marcha. La gente debería agradecer a estos trabajadores porque si no puedes comprar comida, entonces no puedes mantener a tu familia sostenida y saludable ”, dijo Sharan Burrow.
La Jornada Internacional de Conmemoración 2020 se celebrará en apoyo a todos esos valientes trabajadores y para rememorar a todas las personas que han muerto, enfermado o se han lesionado realizando su trabajo.
Las medidas de distanciamiento social y de confinamiento probablemente harán imposible la organización de reuniones y eventos presenciales. Si tienen alguna idea respecto a actividades que podrían llevarse a cabo, agradeceríamos las compartan con nosotros enviando un email a esp@ituc-csi.org. Publicaremos sus sugerencias en el sitio web de la campaña https://28april.org/.
https://www.ituc-csi.org/detener-la-pandemia-en-el-trabajo
Le 28 avril marque la Journée internationale de commémoration des travailleuses ou des travailleurs, qui a pour but de rendre hommage aux travailleurs décédés, devenus invalides, blessés ou malades à cause de leur travail en organisant des actions. Le thème de cette année porte évidemment sur la pandémie de Covid-19.
Bien que tout le monde soit touché par la crise, les travailleurs se trouvent en première ligne. Les professionnels de la santé en particulier risquent leur vie en réalisant leur travail pour prendre soin des malades. Il y a des personnes qui travaillent dans des établissements de soins pour personnes âgées et s’occupent du groupe de personnes le plus vulnérable. Mais nous avons également besoin de transports, de travailleurs de supermarchés et de prestataires de services essentiels pour maintenir l’économie. Les gens devraient remercier ces travailleurs car si vous ne pouvez pas acheter de nourriture, vous ne pouvez pas maintenir votre famille en vie et en bonne santé », a déclaré Sharan Burrow.
La Journée internationale de commémoration des travailleuses et des travailleurs 2020 sera organisée pour soutenir tous ces travailleurs courageux, ainsi que pour rendre hommage aux personnes décédées, malades ou blessées en raison de leur travail.
Compte tenu des mesures de distanciation sociale et de confinement, les réunions et événements physiques ne pourront vraisemblablement pas être organisés. Si vous souhaitez partager des idées concernant des activités virtuelles, veuillez nous en faire part en envoyant un courriel à esp@ituc-csi.org. Nous les publierons sur notre site web consacré à la campagne https://28april.org/.
https://www.ituc-csi.org/stoppons-la-pandemie-au-travail
Der 28. April ist der Internationale Gedenktag für die Opfer von Arbeitsunfällen (International Workers’ Memorial Day), an dem wir derer gedenken und für die eintreten, die bei der Arbeit ums Leben gekommen sind, sich eine Behinderung, Verletzung oder sonstige Beeinträchtigung zugezogen haben. Im Fokus steht in diesem Jahr selbstverständlich die globale Covid-19-Pandemie.
Von der Krise sind zwar alle betroffen, aber Arbeitnehmer*innen stehen an vorderster Front.
“Vor allem die Beschäftigten im Gesundheitswesen riskieren ihr eigenes Leben, wenn sie zur Arbeit gehen und die Kranken versorgen. Es arbeiten Menschen in Senioreneinrichtungen, die sich um die Schwächsten in unserer Gesellschaft kümmern. Außerdem brauchen wir Beschäftigte im Verkehrswesen, in Supermärkten und in wesentlichen Dienstleistungen, um die Wirtschaft aufrechtzuerhalten. Diesen Arbeitnehmer*innen sollten wir danken, denn wenn wir kein Essen kaufen können, können wir unsere Familie nicht versorgen und sicherstellen, dass sie gesund bleibt”, erklärt IGB-Generalsekretärin Sharan Burrow.
Der Internationale Gedenktag 2020 steht im Zeichen der Unterstützung all dieser mutigen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer und der Erinnerung an die Menschen, die bei der Arbeit verstorben, erkrankt oder verunglückt sind.
Social Distancing und Ausgangsbeschränkungen werden aller Wahrscheinlichkeit nach zur Folge haben, dass Zusammenkünfte und Veranstaltungen nicht möglich sind. Falls Ihr Ideen für virtuelle Aktivitäten habt, teilt diese bitte mit uns und schickt sie per E-Mail an esp@ituc-csi.org, damit wir sie auf unserer Kampagnen-Webseite https://28april.org/ veröffentlichen können.
https://www.ituc-csi.org/die-pandemie-bei-der-arbeit
Infogids IVV/Gevaren: de risico’s op beroepskankers in één oogopslag
De kankers en hun beroepsgerelateerde oorzaken – PDF A4
De kankers en hun beroepsgerelateerde oorzaken – PDF A3
Cada 11 segundos una persona pierde la vida debido a condiciones de trabajo letales. Pese a que cada vez hay mayor conciencia del problema, en muchos países el cáncer sigue siendo la principal causa de muertes en el lugar de trabajo. En esta Jornada Internacional de Conmemoración de los Trabajadores y Trabajadoras fallecidos y heridos, la CSI reclama cáncer cero.
“Trabajar es sinónimo de ganarse la vida, sin embargo, los trabajadores y las trabajadoras siguen exponiéndose a substancias letales en el lugar de trabajo. Hoy rendimos tributo a todos aquellos que se dejaron la vida en el trabajo. En su memoria, continuaremos luchando por los vivos”, indicó Sharan Burrow, Secretaria General de la CSI.
Pese a que puede transcurrir cierto tiempo desde la exposición a una substancia peligrosa y el diagnóstico de un cáncer, los estudios cada vez dejan más patente el vínculo entre el cáncer y sus causas profesionales. La CSI, junto con la campaña Hazards, ha elaborado una breve guía donde se resumen los principales riesgos de cáncer en el trabajo.
“Los sindicatos hacen el trabajo más seguro. Las personas son quienes están más capacitadas para saber dónde está el peligro en sus lugares de trabajo, y es gracias a su comprensión y sus acciones colectivas que pueden introducirse mejoras duraderas respecto a salud y seguridad. Reclamamos condiciones aún más seguras, desde el lugar de trabajo hasta el nivel de las normas internacionales adoptadas por la Organización Internacional del Trabajo. Resulta fundamental garantizar la salud y seguridad en el trabajo. La Declaración del Centenario de la OIT supone una oportunidad real para lograr progresos significativos que podrían salvar millones de vidas. No debemos desaprovecharla”, afirmó la Sra. Burrow.
Se hizo eco de esta opinión el Sr. Baskut Tuncak, Relator Especial de las Naciones Unidas sobre las obligaciones de derechos humanos relacionadas con la gestión y eliminación ecológicamente racionales de las sustancias y los desechos peligrosos. Indicó que la comunidad internacional debe “aprovechar las oportunidades que se nos ofrecen de momento para eliminar algunas de las distintas normativas existentes entre países, que están siendo aprovechadas por empresarios sin escrúpulos a través de sus cadenas de suministro”. Comentando sobre la necesidad de reforzar la seguridad internacional, afirmó que “los instrumentos globales se limitan a prohibir o restringir la utilización o la emisión de menos del 0,1% de todos los pesticidas y productos industriales tóxicos que plantean inquietudes a nivel mundial y a los que están expuestos trabajadores/as y comunidades”.
Nuevos productos químicos se introducen en los lugares de trabajo continuamente, pero muy pocos de éstos han sido evaluados exhaustivamente en cuanto a sus efectos cancerígenos. Es necesario mejorar los estándares de control para evitar que se produzcan más muertes. La OIT es la principal institución encargada de garantizar mejores normas para millones de trabajadores y trabajadoras en todo el mundo. La CSI insta a empleadores y gobiernos a cumplir su mandato y aceptar la naturaleza fundamental de la salud y seguridad laboral, durante la Conferencia del Centenario de la OIT en junio de 2019.
Los sindicatos del mundo entero se movilizan hoy para rendir tributo y exigir mejores condiciones de salud y seguridad en el trabajo. Sigan las últimas novedades en 28April.org
Toutes les 11 secondes, une personne meurt en raison des conditions dangereuses dans lesquelles elle travaille. La prise de conscience gagne du terrain, mais le cancer est toujours la première cause de décès dû au travail dans de nombreux pays. Cette année, à l’occasion de la Journée internationale de commémoration des travailleuses et des travailleurs, la CSI appelle à «zéro cancer».
«Nous travaillons pour ‘gagner notre vie’ mais les travailleurs sont toujours exposés à des substances mortelles. Aujourd’hui, nous rendons hommage aux personnes qui ont perdu la vie au travail. En leur mémoire nous continuons à nous battre pour vivre,» a déclaré Sharan Burrow, la secrétaire générale de la CSI.
En dépit de la longue période qui peut se dérouler entre l’exposition à des substances dangereuses et le diagnostic du cancer, la recherche met de plus en plus souvent en évidence le lien existant entre le cancer et ses causes professionnelles. La CSI, en partenariat avec la campagne de la revue «Hazards», a réalisé un guide pratique qui résume les principaux risques de cancers professionnels.
«Grâce aux syndicats, le travail est plus sûr. Les travailleurs sont les mieux placés pour savoir où se trouvent les dangers sur leur lieu de travail et c’est leur connaissance et leur action collective qui permettent d’améliorer durablement la santé et la sécurité. Nous plaidons en faveur de conditions toujours plus sûres, depuis le lieu de travail jusqu’aux normes internationales élaborées par l’Organisation internationale du travail. Il est fondamental de garantir la santé et la sécurité au travail. La Déclaration du centenaire de l’OIT offre une réelle opportunité de réaliser les importantes avancées qui permettraient de sauver des millions de vies. Il ne faut pas la manquer,» a précisé Sharan Burrow.
C’est également ce qu’a annoncé M. Baskut Tuncak, le Rapporteur spécial des Nations Unies sur les droits de l’homme et les produits et déchets dangereux, pour qui la communauté internationale doit «veiller aux opportunités dont nous disposons actuellement pour éliminer les inégalités de traitement existantes entre les pays exploités par des entreprises peu scrupuleuses au travers de leurs chaînes d’approvisionnement.» Puis, s’exprimant sur la nécessité de renforcer la sécurité internationale, il a ajouté: «les instruments mondiaux interdisent ou limitent l’utilisation ou l’émission de moins de 0,1% seulement des substances chimiques industrielles toxiques et des pesticides suscitant une préoccupation mondiale auxquels les travailleurs et les populations locales sont exposés.»
De nouveaux produits chimiques arrivent sans cesse sur les sites de travail, et très peu ont fait l’objet d’un contrôle approfondi pour évaluer leur cancérogénicité. L’amélioration des normes de test est indispensable pour éviter d’autres décès. L’OIT est la principale organisation chargée d’améliorer les normes pour des millions de personnes à travers le monde. La CSI exhorte les employeurs et les gouvernements à se montrer à la hauteur de cette mission et à accepter la nature fondamentale de la santé et de la sécurité organisationnelle lors de la Conférence du centenaire de l’OIT en juin 2019.
Les syndicats de toute la planète se mobilisent aujourd’hui pour rendre hommage aux travailleuses et aux travailleurs et obtenir de meilleures conditions de santé et de sécurité au travail. Consultez les dernières nouvelles sur 28April.org.
