I hope you have started the year full of ideas and energy to concretise them! I’m writing you to start with the preparations of our 28 April 2015. We would like to suggest a focus on “removing exposure to hazardous substances in the workplace”.

This will allow us to highlight the need for addressing chemical-related hazards, asbestos as well as the Ebola virus and other potentially hazardous biological exposures.

Slogans, Twitter hashtags, suggestions and other communication tools will be developed in the coming weeks and will be posted on the ITUC/Hazards 28 April webpages.

Please ensure you send details of your planned activities, any resources and artwork you produce for 28 April 2015. And remember, give us your email to be included in the 28th April e-list and join the 28 April Facebook group

Je vous fais tout d’abord part de mes meilleurs vœux pour 2015. Je vous écris pour démarrer nos préparatifs du 28 Avril 2015. Nous souhaiterions vous suggérer de nous focaliser sur le besoin de « prévenir l’exposition aux substances dangereuses dans le lieu de travail » (ceci est une traduction informelle de la version en anglais – si vous avez des suggestions pour rendre la phrase plus intelligible, n’hésitez pas à me les envoyer). Ce thème nous permettra de soulever le besoin de traiter les risques liés aux substances chimiques, à l’amiante et aussi au virus Ebola et autres expositions à des substances biologiques potentiellement dangereuses.

Nous allons développer des slogans, des suggestions pour des tweets ainsi que d’autres matériels dans les semaines à venir, et nous allons rendre disponible sur le site joint CSI/Hazards.

Envoyez-nous dès que possible vos plans, matériels, posters, etc pour ce 28 Avril 2015.

Et n’oubliez pas, envoyez-nous votre email pour pouvoir vous inclure dans la liste électronique du 28 Avril et rejoignez le Groupe Facebook en tapant Workers’ Memorial Day